VIRAGE Creative Production in Progress Filming took place last week as part of the VIRAGE study program’s community engagement activities.Rabies remains one of the deadliest yet preventable diseases in Cambodia. Through creative storytelling, we aim to help communities, especially children and young people, better understand how to protect themselves. By combining creative production such as … Read more
[English Below] ការបោះពុម្ពផ្សាយអត្ថបទវិទ្យាសាស្រ្តថ្មី ទិន្នន័យទទួលបានពីអ្នកដែលបានមកទទួលថ្នាំបង្ការនៅមជ្ឈមណ្ឌលបង្ការជំងឺឆ្កែឆ្កួត នៃវិទ្យាស្ថានប៉ាស្ទ័រកម្ពុជា ចំនួនប្រមាណ 240,000 នាក់ ក្នុងរវាងឆ្នាំ 2019 និង 2022។ ការសិក្សានេះបានកំណត់កត្តាសំខាន់ៗនាំអោយទទួលថ្មាំបង្ការ PEP មិនបានគ្រប់ដូសពេញលេញ ដោយរំលេចនូវតួនាទីនៃ កត្តាភូមិសាស្រ្ត កត្តាប្រជាសាស្ត្រនិងសង្គម និងព្រឹត្តិការណ៍នាៗ ដូចជាការកំរិតការធ្វើដំណើរក្នុងបរិបទជំងឺ កូវីដ១៩ ជាដើម។ លទ្ធផលទាំងនេះផ្តល់នូវភស្តុតាងសំខាន់ៗ ដើម្បីអាចប៉ាន់ប្រមាណបន្ទុកនៃជំងឺឆ្កែឆ្កួត កំណត់ក្រុមប្រជាជនដែលមានហានិភ័យខ្ពស់ និងជូនដំណឹងអំពីយុទ្ធសាស្ត្របង្ការជំងឺឆ្កែឆ្កួតឲ្យកាន់តែមានសមភាព និងប្រសិទ្ធភាព ស្របតាមគោលដៅសកល “គ្មានអ្នកស្ថាប់ដោយជំងឺឆ្កែឆ្កួត ឆ្លងពីសត្វឆ្កែ Zero by 30” ។ ការបោះពុម្ពផ្សាយនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីការខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នារបស់ផ្នែកជាច្រើននៃវិទ្យាស្ថានប៉ាស្ទ័រកម្ពុជា។ យើងសូមកោតសរសើរជាពិសេសចំពោះលោក វេជ្ជ. ពឹង យ៉ីកស៊ីង ជាប្រធាន និងក្រុមការងារ នៃផ្នែកថ្នាំបង្ការ នៃវិទ្យាស្ថានប៉ាស្ទ័រកម្ពុជា សចំពោះការប្តេជ្ញាចិត្តយូរអង្វែងរបស់ពួកគេក្នុងការផ្តល់ថ្នាំបង្ការ ការប្រមូលទិន្នន័យ និងការគាំទ្រផ្នែកប្រតិបត្តិការ ដែលបានធ្វើឲ្យការវិភាគទិន្នន័យនេះអាចសម្រេចទៅបាន។ ការងារនេះបានរួមចំណែកដល់គោលបំណងនៃគម្រោងសិក្សាស្រាវជ្រាវ VIRAGE ដែលទទួលបានមូលនិធិពីក្រសួងអឺរ៉ុប និងកិច្ចការបរទេសនៃប្រទេសបារាំង តាមរយៈស្ថានទូតបារាំង និងបង្ហាញអោយឃើញថា ទិន្នន័យបានពីការតាមដានរយៈពេលវែង អាចយកមកបកស្រាយជាចំណេះដឹងដែលនាំទៅដល់កម្មភាពជាក់ស្តែង … Read more
សកម្មភាពរៀបចំចុះប្រមូលទិន្នន័យ សម្រាប់ការសិក្សាស្រាវជ្រាវ RACSMEI បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការស្ទង់មតិដែលបានធ្វើឡើងនៅខែវិច្ឆិកា ក្រុមការងារ RACSMEI រួមមានផ្នែកមន្ទីរពិសោធន៍ ក្រុមចុះសហគមន៍ និងក្រុមអ្នកសម្របសម្រួល បានធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ដើម្បីធានាបាននូវការត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ សម្រាប់អនុវត្តការសិក្សាស្រាវជ្រាវRACSMEI (អក្សរកាត់នេះ មានន័យថា ការវាយតម្លៃហានិភ័យ នៃការរីករាលដាលក្នុងសហគមន៍នៃជំងឺឆ្លងច្រើនប្រភេទ ក្នុងទស្សនវិស័យសុខភាពតែមួយ)។ សម្ភារៈសម្រាប់យកសំណាក និងឯកសារផ្សេងៗ បានរៀបចំរួចរាល់។ ក្រុមចុះសហគមន៍ក៏បានបញ្ចប់វគ្គបណ្តុះបណ្តាលស្តីអំពីដំណើរការផ្តល់ព័ត៌មាន ការសុំការយល់ព្រម ការប្រមូលទិន្នន័យ ការយកសំណាកមនុស្ស សត្វ និងបរិស្ថានផងដែរ។ស្របគ្នានេះ ក្រុមការងារពីវិទ្យាស្ថានប៉ាស្ទ័រកម្ពុជា បានកោះប្រជុំសម្របសម្រួលជាមួយភាគីពាក់ព័ន្ធជាច្រើន រួមមានដៃគូមកពីស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាល ស្ថាប័នអប់រំ និងវិស័យស្រាវជ្រាវ ដើម្បីតម្រឹមនីតិវិធី និងការរៀបចំភ័ស្តុភារនៅទូទាំងវិស័យ។ដើម្បីគាំទ្រដល់ការអនុវត្តការសិក្សា យើងបានបោះពុម្ភសៀវភៅគំនូរ និងវីដេអូជីវចលបន្ថែម សម្រាប់ការពន្យល់ និងផ្តល់ព័ត៌មានឲ្យបានច្បាស់លាស់អំពីគោលបំណង និងដំណើរការនៃការសិក្សា ក្នុងអំឡុងពេលចុះប្រមូលទិន្នន័យនៅតាមខ្នងផ្ទះនីមួយៗ ដោយធានាថា អ្នកចូលរួមបានទទួលព័ត៌មានគ្រប់គ្រាន់ និងដោយភាពរីករាយ ព្រមទំាងចូលរួមដោយស្ម័គ្រចិត្ត និងគាំទ្រដល់ការចូលរួមដោយផ្ទាល់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងការយល់ដឹងពីសហគមន៍។ជាមួយនឹងក្រុមការងារឥឡូវនេះនៅក្នុងសហគមន៍ សប្តាហ៍នេះគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃការប្រមូលទិន្នន័យដំបូងរបស់ការសិក្សាស្រាវជ្រាវRACSMEI នៅភូមិដែលបានជ្រើសរើសទូទាំងប្រទេស។ Preparing for Nationwide Fieldwork: RACSMEI Readiness Phase Building on last month’s … Read more
[English Below] នៅថ្ងៃទី ១៥ ខែធ្នូ ផ្នែកអេពីដេមីសាស្រ្ត និងសុខភាពសាធារណៈ នៃវិទ្យាស្ថានប៉ាស្ទ័រកម្ពុជា បានរៀបចំកិច្ចប្រជុំប្រចាំឆ្នាំ ដោយមានការចូលរួមពីបុគ្គលិក និងក្រុមចុះតាមសហគមន៍សរុបចំនួន ៧៤ នាក់។ កិច្ចប្រជុំនេះមានគោលបំណងសរ៉ុបលទ្ធផលក្នុងឆ្នាំកន្លងមក និងរៀបចំផែនការអាទិភាពសម្រាប់ឆ្នាំខាងមុខ។ កិច្ចប្រជុំបានផ្តល់នូវផែនការយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់ឆ្នាំ ២០២៥ រួមមាន៖ ការពិនិត្យនិងផ្ទៀងផ្ទាត់ឡើងវិញនូវ ទិសដៅយុទ្ធសាស្ត្រសំខាន់ៗប្រចាំឆ្នាំ ការពង្រឹងការងារឆ្លង តាមរយៈការគ្រប់គ្រងគម្រោង ការទំនាក់ទំនង និងការសម្របសម្រួល ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពលើគម្រោង VIRAGE ដើម្បីជាលំនាំ និងទស្សនះសម្រាប់គម្រោង RACSMEI ការពិភាក្សា ដើម្បីគាំទ្ររួបរួម ការយល់ដឹង និងចក្ខុវិស័យតែមួយ ឆ្នាំ ២០២៥ ជាឆ្នាំដែលមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដ៏រឹងមាំរវាងគ្រប់ផ្នែក ជាមួយការចាប់ផ្តើម បន្ត និងបញ្ចប់គម្រោងស្រាវជ្រាវគ្លីនិកសំខាន់ៗ ក៏ដូចជាការផ្ដើមអនុវត្តនៃគម្រោង VIRAGE និង RACSMEI។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ការសម្របសម្រួលនៅក្នុងអង្គភាពត្រូវបានពង្រឹងបន្ថែម តាមរយៈការកែលម្អការគ្រប់គ្រងគម្រោង ការទំនាក់ទំនង និងការងារជាក្រុម។ សម្រាប់អនាគត កិច្ចប្រជុំបានគូសបញ្ជាក់ពីសារៈសំខាន់នៃការរៀនសូត្រជាមួយគ្នា ការសម្របសម្រួលកាន់តែរឹងមាំ ចក្ខុវិស័យរួមគ្នាតែមួយ និងមានសក្ដានុពលដើម្បីគាំទ្រដល់ការស្រាវជ្រាវផ្នែកសុខភាពសាធារណៈ ។ សូមអរគុណដល់ក្រុមការងារទាំងអស់ សម្រាប់ការលះបង់ និងការចូលរួមយ៉ាងសកម្មពេញមួយឆ្នាំ ក៏ដូចជាការពិភាក្សាក្នុងន័យស្ថាបនា ដែលជួយបង្កើតទិសដៅច្បាស់លាស់សម្រាប់ដំណើរឆ្ពោះទៅមុខ។ On … Read more
VIRAGE National Survey Completes Data Collection Across 25 Provinces 1st Dec 2025 Over the past three months (mid-August to mid-November), the VIRAGE (Integrated Vigilance for Understanding and Strengthening Rabies Prevention in Cambodia) national rabies study successfully completed field data collection across all 25 provinces of Cambodia, reaching 15,507 participants from 4,160 households in 104 … Read more
Pre-survey visit to selected villages, RACSMEI Study [English Below] ទស្សនកិច្ចតាមភូមិដែលបានជ្រើសរើស ត្រៀមអនុវត្តការសិក្សា 𝐑𝐀𝐂𝐒𝐌𝐄𝐈 ក្រុមការងារផ្នែកអេពីដេមីសាស្រ្ត និងសុខភាពសាធារណៈ នៃវិទ្យាស្ថានប៉ាស្ទ័រកម្ពុជា កំពុងធ្វើទស្សនកិច្ចតាមភូមិចំនួន ១០៤ ដែលបានជ្រើសរើស ដើម្បីរៀបចំចុះអនុវត្តការសិក្សា RACSMEI (អក្សរកាត់នេះ មានន័យថា ការវាយតម្លៃហានិភ័យ នៃការរីករាលដាលក្នុងសហគមន៍នៃជំងឺឆ្លងច្រើនប្រភេទ ក្នុងទស្សនវិស័យសុខភាពតែមួយ)។ ការសិក្សានេះទទួលបានថវិកាពី មូលនិធិ Wellcome Trust និង ពី AFD តាមរយៈគំនិតផ្តួចផ្តើម ECOMORE។ វិទ្យាស្ថានប៉ាស្ទ័រកម្ពុជា ជាអ្នកសម្របសម្រួលការសិក្សា ដោយសហការជាមួយក្រសួងសុខាភិបាល ក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ ក្រសួងបរិស្ថាន និងជាមួយដៃគូរឯទៀតដូចជា វិទ្យាស្ថានប៉ាស្ទ័រប៉ារីស CIRAD និង Malaria Consortium។ យើងរួមគ្នាលើកកម្ពស់ប្រព័ន្ធសុខាភិបាល អោយកាន់តែរឺងមាំ តាមរយៈការស្រាវជ្រាវ និងការសហការ ក្នុងបរិបទសុខភាពតែមួយ។ ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការសិក្សារ RACSMEI នៅទីនេះ៖ … Read more
ការសិក្សាដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺឆ្កែឆ្កួតនៅកម្ពុជា On the Ground: Fighting Rabies in Cambodia ការសិក្សាដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺឆ្កែឆ្កួតនៅកម្ពុជា ការសិក្សា VIRAGE ដឹកនាំដោយវិទ្យាស្ថានប៉ាស្ទ័រទ័រកម្ពុជា សហការជាមួយ នាយកដ្ឋានប្រយុទ្ធនឹងជំងឺឆ្លង នៃក្រសួងសុខាភិបាល, ក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ, ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា និង មជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវក្សេត្រសាស្ត្រ (CIRAD) បានឈានទៅមុខដល់គួរអោយកត់សំគាល់ ដោយការអង្កេតប្រមូលទិន្នន័យ បានដល់ចំនួន 7 ខេត្តហើយ ក្នុងចំណោមខេត្តក្រុងទាំងអស់ទូទាំងប្រទេស! ក្រុមសិក្សាស្រាវជ្រាវមានគោលដៅចុះប្រមូលទិន្នន័យពីអ្នកចូលរួមប្រមាណ 12,000 នាក់ ក្នុង 4០០០ គ្រួសារ លើទូទាំងប្រទេស ដោយប្រមូលផ្តុំការយល់ដឹងអំពីរបៀបដែលប្រជាជនឆ្លើយតបទៅនឹងហានិភ័យនៃជំងឺឆ្កែឆ្កួត ៖ តើពួកគាត់ដឹងអ្វីខ្លះ? តើពួកគាត់ធ្វើអ្វីខ្លះបន្ទាប់ពីសត្វខាំ? តើសត្វចិញ្ចឹមត្រូវបានចាក់វ៉ាក់សាំង ដែរឬទេ? ក្រោមការគាំទ្រនៃស្ថានទូតបារាំង និងក្រសួងអឺរ៉ុប និង ការបរទេស នៃប្រទេសបារាំង ការសិក្សា VIRAGE មានគោលបំណងបង្រួមគម្លាតសំខាន់ៗ ផ្នែកការការពារ និងការគ្រប់គ្រង ជំងឺឆ្កែឆ្កួត។ ដោយវាយតម្លៃលើការយល់ដឹងរបស់ប្រជាជន … Read more
The Epidemiology and Public Health Unit of the Institut Pasteur du Cambodge (IPC) published recently an article entitled “Intermittent Preventive Treatment for Forest Goers by Forest Malaria Workers: An Observational Study on a Key Intervention for Malaria Elimination in Cambodia”. Publication of their latest study in The Lancet Regional Health – Western Pacific. This … Read more
Dissemination workshop on Findings from the OPTICAM Study for Tuberculosis preventive treatment initiation for People Living with HIV in Cambodia On March 27, 2024, the Institut Pasteur du Cambodge co-hosted with the National Center for HIV/AIDS, Dermatology and STD (NCHADS), the National Center for Tuberculosis and Leprosy Control (CENAT) and the Clinton Health Access Initiative … Read more
One Health Rabies training for 125 human and animal healthcare workers organized in Svay Rieng on March 20-21st 2024 within the KAP Rabies project A two-day training on rabies reunited 61 human healthcare workers and 64 animal healthcare workers from Svay Rieng Province, Cambodia. The training was organized by Institut Pasteur du Cambodge (IPC), the … Read more